サビ抜きのサーモンとトロとマグロ 紺野あさ美ファンブログ、映画もよく観ます

RRRを配信で観ているとやっぱり大画面大音量の映画館で観たくなる罠 配信の字幕を観ててあれ?って思ったので劇場公開版と配信版の違いも確認

2023/06/28
映画 0
ということで公開しているうちに行かないと後悔しますので
ちょうど都合よい時間にやっていたので映画館でRRRを

さすがにもう映画館も空いてるかな?と思ったんですが
まだ半分くらいは入ってましたね凄いです
水曜サービスデーっていうのもあったと思いますが

そして配信でアレ?って思ったのはやっぱり合ってました

冒頭のラーマが民衆相手に無双して石投げたやつを捕まえるシーンからの
今期の優秀警察官3人が発表されるシーン

そこで配信では「デリー英国軍兵舎」って説明が画面の左側にあったんですが
こんなの無かったよなぁと思い
劇場公開版で観てみるとやっぱりなかったです

配信版だとわかりやすく説明が付け足されてる感じですね

同様にラストシーンも配信版では「水と森と大地と」という訳が付け足されていたのを確認

ビームが読み書きを教えて欲しいってところで
ラストシーンで旗が映るんですがその旗に書いてる文字の意味です

公開版でエンドロールのエッタラジェンダの中で映る旗の文字のところには
「水と森と大地と」という字幕はあるんですが
ラストシーンには無かったので
これもやはり配信版ではわかりやすくなってる感じ

他にもなんかあったかも??

RRRはもう何回も観たのでさすがに飽きてる部分もあります(笑)

RRRを初めて観た時の衝撃は忘れられません
凄い映画だと
こんな映画観た事無かったと

あの衝撃をもう一度味わいたいのでRRRに関する記憶を無くして
もう一回観たいですねぇ

関連記事

Comments 0

There are no comments yet.
pnkn12
Admin: pnkn12
元モーニング娘。 元テレ東アナウンサーこんこん(紺野あさ美)ファン。
モーニング娘。 ハロープロジェクトも好きです。
twitterはコチラ @pnkn12
声、キャラクターに惹かれ大好きになり、ダンスも好きです。
記事からのリンク(サイト、動画、画像等)はリンク切れになってる場合があります。
番組の内容を書いていますので
ネタバレご了承くださいませ
映画